If a creature places additional entrances than the maximum allowed, the oldest burrow and exit will get replaced. A creature are unable to position a burrow entrance inside its own burrow or inside some other person's burrow. There's a 3 second cooldown amongst moving into and exiting burrows, not like entering immediately after its initial placeme